СЕМЕНОВА (АНДУГАНОВА) Марианна Юрьевна (г.Йошкар-Ола)

Деятель науки, преподаватель финского и английского языков, заведующая кафедрой иностранных языков № 2 Югорского Государственного Университета (Ханты-Мансийск, Тюменская область ) (с сентября 2008 года), кандидат филологическихнаук, доцент. Дочь доктора филологических наук, профессора Ю.В. АНДУГАНОВА.

Образование:сначала была йошкаролинская средняя школа № 6 (1980 — 1990 гг., класс выпуска: 11 «Б»), затем финско-английское отделение факультета иностранных языков Карельского ордена «Знак почета» государственного педагогического университета (КГПУ- г.Петрозаводск) (1991 — 1996 гг.) по специальности «учитель финского и английского языков». Во время учебы преподавала в Финно-угорской музыкальной академии, а также принимала участие в Российско-Финляндской программе «Питкяранта». Училась в очной аспирантуре на кафедре финно-угорских языков историко-филологического факультета Марийского государственного университета (МарГУ) (1998 — 2002 гг.). Кандидатскую диссертацию защитила досрочно по специальности «Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки)».

Работала преподавателем финского языка в средней школе г. Петрозаводска, на кафедре финно-угорских языков Марийского государственного университета. С сентября 2003 года работатет в ЮГУ. Во время преподавательской деятельности неоднократно осуществляла переводы с финского на русский и с русского на финский языки. Преподавала интенсивные курсы финского языка на курсах повышения квалификации сотрудникам НИИ г. Ханты-Мансийска. Вела переписку с подведомственным Министерству Просвещения Финляндии Международным центром по обмену лекторов финского языка и культуры в зарубежных вузах (UKAN). По настоящее время активно сотрудничает в данном направлении. Неоднократно проходила стажировку в Финляндии. Имеет более 30 публикаций: научные тезисы, монография, научные статьи, учебно-методические указания. Завершает докторскую диссертацию.