Автор проекта

Александр Соколов

alexander-falke@yandex.ru

Выпускник Марийского государственного университета. Историк, археолог, этнолог, журналист.

Старший научный сотрудник Центра археолого-этнографических исследований МарГУ.

«Блажен, кто память предков чтит»

(Гёте)

СМИРНОВ Борис Леонидович

СМИРНОВ Борис Леонидович (15.12.1891 год, с.Козляничи Черниговская губерния Российская Империя – 2.03.1967 год г.Ашхабад Туркменская ССР).

Деятель медицины, врач-нервопатолог Йошкар-Олинской городской больницы (с 1928 года до середины 1935 года) и ученый-языковед-санскритолог. Академик Академии наук Туркменской ССР. Переводчик философских текстов «Махабхараты», перевел около 23000 шлок-двустиший (всего в поэме 75000 шлок). Участник 1-й Мировой войны. Жертва сталинских репрессий.

Сын земского врача, учился в гимназии вместе с М.А. Булгаковым. В 1907 году переехал с семьей в Санкт-Петербург, окончил Военно-медицинскую академию в Санкт-Петербурге (1914 год).

Во время 1-й Мировой войны мобилизован в Действующую армию. Служил в медицинской части при 499-м Ольвеопольском полку 125-й пехотной дивизии, при этом находился на территории Польши и в это время имел возможность изучать польский язык и идиш. В 1918 году вернулся в родное село Козляничи Черниговской губернии, работал врачом на разных должностях. С 1922 года - ассистент кафедры невропатологии Киевского медицинского института, с 1927 года - приват-доцент. Читал в Киеве публичные лекции на тему «непосредственной передачи мысли» с демонстрацией опытов.

В 1920 году вступил в оккультный орден «Гисбар». Вместе с другими его участниками был арестован ОГПУ. После распада «Гисбара», основал в 1922 году оккультный орден «Гармахис». Как участник «религиозно-философского кружка» в 1927 году был арестован и в январе 1928 выслан на три года в Йошкар-Олу, где работал врачом. После ссылки получил запрет на проживание в Москве, УССР (поэтому не мог вернуться в Киев), и ряде крупных городов СССР.

С 1935 года поселился в Ашхабаде, где работал в Туркменском институте неврологии и физиотерапии, откуда уволен в 1937 году. Защитил в Ленинграде две диссертации по медицине: в 1938 году - кандидатскую («Крайние типы изменчивости поверхностных вен спинного мозга и состояние их при некоторых общих инфекциях») и в 1939 году - докторскую («Возрастные особенности вен спинного мозга и состояние их при некоторых патологических условиях»). С 1939 профессор кафедры нервных болезней Туркменского государственного медицинского института.

Во время Первой мировой войны мобилизован в Действующую армию. Служил в медицинской части при 499-м Ольвеопольском полку 125-й пехотной дивизии, при этом находился на территории Польши и в это время имел возможность изучать польский язык и идиш. В 1918 году вернулся в родное село Козляничи Черниговской губернии, работал врачом на разных должностях. С 1922 года - ассистент кафедры невропатологии Киевского медицинского института, с 1927 года - приват-доцент. Читал в Киеве публичные лекции на тему «непосредственной передачи мысли» с демонстрацией опытов.

В 1920 году вступил в оккультный орден «Гисбар». Вместе с другими его участниками был арестован ОГПУ. После распада «Гисбара», основал в 1922 году оккультный орден «Гармахис». Как участник «религиозно-философского кружка» в 1927 году был арестован и в январе 1928 выслан на три года в Йошкар-Олу, где работал врачом.

После ссылки получил запрет на проживание в Москве, УССР (поэтому не мог вернуться в Киев), и ряде крупных городов СССР.

С о второй половины 1935 года поселился в Ашхабаде, где работал в Туркменском институте неврологии и физиотерапии, откуда уволен в 1937 году. Защитил в Ленинграде две диссертации по медицине: в 1938 кандидатскую («Крайние типы изменчивости поверхностных вен спинного мозга и состояние их при некоторых общих инфекциях») и в 1939 докторскую («Возрастные особенности вен спинного мозга и состояние их при некоторых патологических условиях»). С 1939 профессор кафедры нервных болезней Туркменского государственного медицинского института.

Во время войны работал нейрохирургом, провел множество операций в госпитале, размещавшемся в Ашхабаде. Опубликовал 74 печатные работы по медицине. Создал свою научную школу. Заслуженный деятель науки Туркменской ССР (1943 год), награжден орденом «Знак Почёта» (1950 год), орденом Ленина (1961 год), медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».

Во время ашхабадского землетрясения его спасли книжные стеллажи, которые удержали рухнувшую крышу. Когда его и жену откопали, СМИРНОВ отправился на площадь, где начал помогать раненым. В экстремальных условиях непрерывно проводил операции.

С 1951 года — действительный член (академик) Академии наук Туркменской ССР. С 1956 года— на пенсии, тяжело болен (порок сердца) и вынужден максимально ограничить подвижность.

В последние годы жизни Б.Л. СМИРНОВ полностью сосредоточился на завершении своих переводов древнеиндийского эпоса «Махабхарата», вел обширную переписку.

Скончался 2 мая 1967 года. Похоронен на Ватутинском кладбище Ашхабада.